Blog

Glyn Dillon to Speak at the London Literature Festival, Sunday 26th May

drawingthestory

This Sunday, The Nao of Brown creator Glyn Dillon will be talking Brit comics with Stephen Collins (The Gigantic Beard That Was Evil) and Mary Talbot (Dotter of her Father’s Eyes) in a discussion chaired by graphic novel expert Paul Gravett. The event, which takes place in the South Bank Centre’s Purcell Room at 2pm, forms part of The London Literature Festival. The three creators will discuss the recent British graphic novel renaissance, and the past and future of the form.

For more details, and to purchase tickets for the event, visit the South Bank Centre’s website.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

From Classic to Graphic: SelfMadeHeroes discuss adaptations at BD & Comics Passion

In SelfMadeHero’s most popular blog post ever, Rob Davis discussed how he approached the adaptation of Don Quixote into a graphic novel. When he told people he was going to adapt Cervantes’ 1,000-page classic into graphic form, most people questioned his sanity: ‘You must be mad,’ they said. His blog post revealed why he felt compelled to adapt it, and how he went about doing it.

On Sunday 2nd June, the world of adaption is the focus of a panel discussion at the Institut Français’ BD & Comics Passion event in London.  Creators Mark Stafford, I. N. J. Culbard and David Zane Mairowitz will discuss the process of turning a literary classic into a graphic novel. What are the difficulties involved in adaptations?  How can the graphic format enhance the original text? How does an artist or writer capture the spirit of the original? The three creators will reveal their approach to adapting a trio of very different stories.

mwlforweb1

Artist Mark Stafford has tackled Victor Hugo’s The Man Who Laughs (with David Hine), a satirical tale of 18th century Britain that also inspired the creation of The Joker; I. N. J. Culbard has taken on the challenge of H.P Lovecraft’s weird fiction, including The Shadow Out of Time; and writer David Zane Mairowitz has explored the Kafkaesque with adaptations of The Trial and The Castle.

CDW

 

The discussion will be chaired by Resonance FM’s graphic novel expert, Alex Fitch.

‘From Classic to Graphic’ takes place on Sunday 2nd June at the Institut Français in London, 3.30-4.30pm. You can buy tickets to the panel discussion here.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The British Invasion Continues

Ahead of our trip to MoCCA Arts Festival in New York, Publishers Weekly talked of SelfMadeHero being at the vanguard of a ‘new British Invasion’. But as creators Glyn Dillon, Rob Davis, JAKe and Robert Sellers signed, sketched and talked their way through a weekend in New York, it became clear that this invasion, while very real, is being fought on a civilised, gentlemanly front. In fact, it wasn’t just the originality and brilliance of their work that caught the attention of critics, but the ‘niceness’ of their character. As Timothy Callahan of Comic Book Resources said,

[SelfMadeHero] were clearly conspiring to present the most impressive trio of books-sharing-one-table while the artists sat back confidently and pretended to be super-nice and friendly, but were surely secretly plotting some kind of cricket match or something. Those guys were too nice, if you know what I mean.

mocca 9

After charming the locals at SelfMadeHero’s pre-MoCCA Spring Party at Bergen Street Comics, it was down to the business of signing and selling books. MoCCA had a great atmosphere this year, and it was really good to see such energy and enthusiasm among the punters, artists and professionals in attendance. It was great, too, to see such passion for the British graphic novel scene. On the Sunday, SelfMadeHero’s four creators took part in a panel event on the subject, which was hosted by The Comic News Insider’s Jimmy Aquino. (There’s a great report of what they had to say over at The Beat.)

mocca panel

But it’s not only the work of our British creators that’s gaining such popularity in North America; our fiction and non-fiction in translation, which also attracted a lot of attention at MoCCA, is also winning acclaim. The week after the festival, when Comic Con International announced the nominations for the Eisner Awards 2013, we were delighted to hear that A Chinese Life by Li Kunwu and P. Ôtié had received two nominations (in the ‘Best U.S. Edition of International Material – Asia’ and ‘Best Reality-Based Work’ categories) and Fernando Trueba and Javier Mariscal had received a nomination in the ‘Best Adaptation from Another Medium’ category for Chico & Rita. Many congratulations to them – and fingers crossed for the win!

eisner pic

You can listen to Jimmy Aquino’s MoCCA recap on The Comic News Insider here.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

New Release: The Man Who Laughs by Mark Stafford and David Hine

Today sees the release of Mark Stafford and David Hine’s much-anticipated adaptation of Victor Hugo’s The Man Who Laughs.

The Man Who Laughs _lo_res

Less well-known – and read – than Les Misérables and Notre-Dame de Paris, The Man Who Laughs follows the story of Gwynplaine, the two-year-old heir to a rebel lord, who is abducted upon the orders of a vindictive monarch, who has him mutilated (to produce a permanent, grisly smile), then abandoned.

mwlforweb1Hugo’s novel is an impassioned, outrageous and bizarre book. As David Hine writes in his afterword to the adaptation, it is also the inspiration behind The Joker in Batman, and has ‘left an indelible mark upon modern popular culture’. In this superb graphic adaptation, The Man Who Laughs has found an ideal new form.

mwlforweb2 Here’s what David Hine has to say about adapting the book:

When Heath Ledger’s Joker says “Let’s put a smile on that face” in the movie The Dark Knight it’s a twisted version of Victor Hugo’s Gwynplaine who is speaking. In 1940, when Jerry Robinson, Bob Kane and Bill Finger were working on the first issue of the Batman comic, they saw a poster featuring Conrad Veidt in the 1928 movie of The Man Who Laughs and that image inspired them to create the Joker as Batman’s nemesis. In 2011, I wrote an issue of Batman and Robin for DC Comics featuring a crazy Frenchman who mutilates his own son in a perverted homage to Victor Hugo.

The story was a tip of the hat to the man who inspired the Clown Prince of Crime, but like most people outside of France, I hadn’t actually read L’Homme Qui Rit. It is nowhere near as popular as Les Misérables or Notre-Dame de Paris. When I finally managed to track down a copy of the book I soon realised why. Written in the latter part of Hugo’s career, when he was living in exile in the Channel Islands, it is rambling and crammed with repetitive details of the workings of the British aristocracy and political system. But as I struggled through the more turgid passages I became entranced by the story that lay at the heart of the book – a story of love and humanity and the struggle against the workings of fate and a corrupt society. I found myself visualizing episodes and imagining them as scenes in a comic book: the Comprachicos sinking beneath the waves as they beg forgiveness for their sins, Gwynplaine struggling through the snow with the baby Dea in his arms, the first glimpse of his mutilated features, the fearful depths of Southwark Jail, the gothic maze of Gwynplaine’s own castle.

There aren’t many artists who could capture the grotesque aspects of the story and also convey the humanity of the characters and the black humour and irony of Hugo’s prose. I worked with Mark Stafford once before on a story for SelfMadeHero’s Lovecraft Anthology: Volume I and I knew he was the perfect artist to draw this book. I just had to convince him to spend a year adapting a long and near-unreadable 19th-century tome into a gripping graphic novel for a 21st-century audience. Miraculously, Mark became as enthusiastic as I was and I couldn’t be happier with our collaboration.

This passage is an extract from David Hine’s afterword to The Man Who Laughs, which is available now.

mwlforweb3

mwlforweb4

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Comments Off

SelfMadeHero in the USA

Now that we’ve established ourselves as the leading light of the graphic novel renaissance in Britain, it’s time to roll up our sleeves and set about breaking America. After our launch in the States last year, we’ve already gained a reputation as the most prominent British graphic novel publisher. As Casey Burchby wrote in Publishers Weekly last week, SelfMadeHero are leading a ‘New British Invasion’ of graphic novels in the States. The UK indie scene is fast growing a reputation as the place to go for ground-breaking graphic novels – and we’re at its heart.

In April, we’ll be travelling to New York with four of our creators – Glyn Dillon (The Nao of Brown), JAKe and Robert Sellers (Hellraisers), and Rob Davis (Don Quixote) – all of whom will attend MoCCA Arts Festival as special guests. Run by the Society of Illustrators, this is one of the finest independent comic arts festivals in the States, taking place in the 69th Regiment Armory over the weekend of 6th-7th April. Our creators will be signing and sketching on the SelfMadeHero stand, D113-D114. They’ll also be discussing the Brit comics scene and their latest releases at a ‘Table Talk’ event on the Sunday at 2.30pm. The discussion will be chaired by Jimmy Aquino from the Comic News Insider podcast.

If that’s not enough, we’re also having a party at the brilliant Bergen Street Comics in Brooklyn on Thursday 4th April. If you’re in New York, do pop in, pick up a drink and meet our creators.

Bergen SMH Invite (Final For Web)

You can read Boing Boing’s review of JAKe and Robert Sellers’ Hellraisers here and a review by Publishers Weekly here.

You can read the Chicago Tribune’s Scott Stantis on Glyn Dillon’s The Nao of Brown here and another review by  The New York Times here.

Rob Davis discusses the daunting task of adapting Don Quixote here.

So we’re looking good to break America. Let’s just hope the trip doesn’t go the way of an Oasis tour. Or a visit by the hellraisers…

hellraisers for web

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Comments Off

SelfMadeHero Launch Paul Collicutt’s The Murder Mile in Brighton

Last Thursday, Brighton’s graphic novel fans gathered at the brilliant Dave’s Comics on Sydney Street for the launch of The Murder Mile by Paul Collicutt. The book, which is the Observer’s Graphic Novel of the Month for February, is a pacey crime thriller set against the backdrop of the race to break the four-minute mile barrier.

MM Blog - busy

In the Observer, Rachel Cooke said of the book, ‘The Murder Mile is like Chariots of Fire as rewritten by Raymond Chandler, a mash-up that is completely delightful on the page… It’s magical.’ As Roger Bannister, John Landy and others battle to break the four-minute mile barrier, private investigator Daniel Stone investigates the death of a promising young American athlete. As he looks into allegations of race-fixing, Stone soon finds himself caught in a dangerous web of conspiracy and corruption.

MM Blog - 3.59

The Murder Mile combines Paul Collicutt’s talent for sequential art with his love of track and field. As well as being an award-winning illustrator, he is a club runner, a qualified athletics coach and Chairman of the Phoenix Athletics Club.

MM Blog - signing

Joining members of the comics and athletics community, another graphic novel fan, the Mayor of Brighton, also attended the launch – a grand addition to great evening.

MM Blog - Mayor

A huge thanks to everyone who came, and to the staff at Dave’s Comics for providing such a fantastic venue.

MM Blog - orig artwork

You can read Rachel Cooke’s review of The Murder Mile in full here.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off

The High Impact Tour ends in grand style at The Tabernacle, Notting Hill

Curator Rosie Goldsmith’s plan to bring six of the best Dutch-language authors to the UK for a tour of six cities over six nights always looked ambitious. But with most of the country blanketed in snow, the High Impact tour’s success seemed even more miraculous as it reached London for its sell-out grand finale.

Taking place at the Tabernacle in Notting Hill, the final leg of the tour lived up to its ‘High Impact’ billing. The audience were treated to readings from an incredible group of Dutch and Belgian writers, from the poet laureate Ramsey Nasr to the prize-winning travel writer Lieve Joris. The London event also included guest appearances from three of the UK’s finest authors: Deborah Moggach, David Mitchell and Tracy Chevalier, who ended the evening with a reading from The Girl with the Pearl Earing. All three writers have been inspired by Dutch culture and written on Dutch themes, and all three had high praise for the contemporary Low Countries literature showcased at The Tabernacle.

Photo: Victor Schiferli

Photo: Victor Schiferli

Judith Vanistendael, the only graphic novelist on the bill, took to the stage to discuss her work in the light of the evening’s theme, ‘the Dutch Golden Age’. She recalled being moved to tears by the paintings of Golden Age masters Vermeer and Rembrandt. On an evening otherwise dominated by the written and spoken word, Judith’s talk served as an important reminder of the power of the image. Frames from When David Lost His Voice and Dance by the Light of the Moon were projected behind her as she spoke eloquently of her inspirations and intentions.

Photo: Victor Schiferli

Photo: Victor Schiferli

The audience and guests were entertained throughout by musicians Eric Vloeimans and Tuur Floorizone, who made the combination of accordion and trumpet sound as improbably perfect (as David Michell put it) as Wensleydale and Christmas cake. Like the rest of the evening, it was an excellent reminder that we should open our eyes – and ears – to international culture. Judging by the talent on show at The Tabernacle, the Low Countries would be a good place to start.

Photo: Max Easterman

Photo: Max Easterman

The High Impact writers’ personal blogs are being published every day this week on the tour’s website.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off

High Impact: Literature from the Low Countries

A unique project presenting the very best of Dutch-language literature to the UK, HIGH IMPACT is bringing 6 top writers from Belgium and the Netherlands on a tour of 6 cities for 6 nights of readings and debates.

They are the Low Country literati: all prize-winners and bestsellers back home, all writing in Dutch, producing some of the most exciting literature in Europe – but not nearly as well known or read here in the UK. Now for the first time, and in a unique collaboration, 6 of the best Dutch-language storytellers are coming together for a tour of 6 English cities – to perform for us and to discover what they may (or may not!) have in common.

cropped-Web-banner-1

Curated by Rosie Goldsmith, known in the UK as a champion of international fiction, HIGH IMPACT is a unique idea with a unique group of writers. You’ll hear the Dutch Poet Laureate side by side with Belgium’s leading graphic novelist, two global bestsellers, a thriller writer, a celebrated historian and a travel writer, together on stage every night. Selected from across Flanders and the Netherlands not only for their brilliant books but also for their wit, wisdom, fluent English and performance skills, they’ll wow you with their readings and ideas. Each night a different city, a different theme, a different type of venue. The tour ends with a final gala gathering in London and a performance alongside English literati including David Mitchell (The Thousand Autumns of Jacob de Zoet), Tracy Chevalier (The Girl With The Pearl Earring) and Deborah Moggach (Tulip Fever).

Running from 14–19 January 2013, HIGH IMPACT features SelfMadeHero’s very own Judith Vanistendael, ground-breaking author of Dance by the Light of the Moon (2010, translated by Ina Rilke) and When David Lost His Voice (2012, translated by Nora Mahony).

DANCE BY THE LIGHT_COVER

Judith will be appearing alongside Lieve Joris, Herman Koch, Ramsey Nasr, Peter Terrin and Chika Unigwe, showcasing the best literature from Flanders and the Netherlands in English translation! Tickets are on sale now, and available here: http://www.highimpacttour.com/category/events.

Tour dates

  • Monday 14 January, Oxford: Blackwell’s Bookshop.
  • Tuesday 15 January, Birmingham: The Anglican Cathedral, with Writing West Midlands.
  • Wednesday 16 January, Liverpool: The Epstein Theatre.
  • Thursday 17 January, Sheffield: St George’s Church Lecture Theatre, with the University of Sheffield.
  • Friday 18 January, Norwich: Norwich Arts Centre.
  • Saturday 19 January, London: The Tabernacle.

WHEN DAVID LOST HIS VOICE COVER

Praise for Judith Vanistendael’s When David Lost His Voice

“The final moments are big, bleak, brilliant and stark.” Rosie Blau, the Economist.

“This is an amazing book, one of the best published by SelfMadeHero so far.” Rachel Cooke, the Observer.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Lovecraft on Kindle!

Lovecraft Kindle PR

Fancy a slice of the macabre alongside your Christmas turkey this year?

Just in time for the Yuletide festivities, we’re delighted to announce that our adaptations of H.P. Lovecraft’s classic horror tales are now available for Kindle users! An ideal gift and the perfect introduction to our extensive catalogue, these digital editions are sure to give the Kindle owner in your life an icy chill this Christmas.

Our e-versions are suitable for:

  • Kindle Fire
  • Kindle Fire HD
  • Kindle for iPad
  • Kindle for Android

In case you need a reminder, a list of our Lovecraft titles follows. Click on the links to purchase Kindle editions of these books through Amazon.

At The Mountains of Madness
In which a scientific expedition to Antarctica unearths a shocking discovery that challenges humanity’s place in the universe and threatens our very existence. Adapted and illustrated by I.N.J. Culbard.

Screen shot 2010-11-15 at 12.44.28

The Case of Charles Dexter Ward
In which our eponymous hero obsesses over the life of his 16th ancestor, an evil alchemist. Trying to emulate the wizard, Ward not only revives old experiments but also resurrects the mage himself, with terrifying consequences. Adapted and illustrated by I.N.J. Culbard.

CDW

The Lovecraft Anthology, Vol I
In which seven of Lovecraft’s best known short stories are brought to life by an array of creative talent, including Ian Edginton, D’Israeli, Shane Oakley, Rob Davis, I.N.J. Culbard, David Hine, Mark Stafford, Leah Moore, John Reppion, Leigh Gallagher, David Hartman, Dan Lockwood and Alice Duke.

LOVECRAFT_FINAL_108_panel1

The Lovecraft Anthology, Vol II
In which nine more haunting Lovecraft tales are interpreted by top-notch creators, including Jamie Delano, Steve Pugh, Chris Lackey, Adrian Salmon, David Camus, Nicolas Fructus, Dwight L. MacPherson, Paul Peart-Smith, Chad Fifer, Bryan Baugh, Pat Mills, Attila Futaki, Benjamin Dickson, Mick McMahon, Simon Spurrier, Matt Timson, Dan Lockwood and Warwick Johnson Cadwell.

LOVECRAFT_ANTH2_1

We’ll be rolling out more digital editions in 2013. For now, spread the Love(craft) this Christmas!

Lovecraft Kindle PR

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Deadbeats Q&A

We’re delighted to announce this month’s publication of Deadbeats, an original graphic novel written by Chris Lackey and Chad Fifer, and illustrated by INJ Culbard. Editor Dan Lockwood recently convened a meeting with the creators find out more about this Jazz Age tale of tentacles, trumpets and the undead.

When did the idea for Deadbeats first arise? Is this something you’ve been planning for a long time?

Fifer: It’s a story we’ve wanted to tell for a long time, although we didn’t necessarily plan it as a graphic novel until the last couple of years.

Lackey: The second draft of the script I have is dated November 2003, so it was sometime before then that we had the idea. Chad and I wrote it as a screenplay and were using it as our showpiece to try and get writing gigs in Los Angeles.

Fifer: We didn’t even think about production concerns, we just wrote what we wanted. Lots of execs liked it – those meetings were actually kind of fun – but the consensus was that it couldn’t get made because it was horror-comedy, because it was a period piece, because the lead was black and that’s hard to sell overseas. All of this was probably code for “who the hell are you guys, anyway?”

Lackey: We got great feedback from it, but nothing ever materialised. Since Fifer and I are big comic fans, we thought it might make a great graphic novel.

Fifer: And now that we’ve seen the end result, we agree with ourselves.

Give us a quick summary of the book and its themes.

Lackey: Set in 1924 midwest America, three jazz musicians on the run from the mob end up taking a gig in a small town for a funeral, which turns out to be a black magic ritual to resurrect the dead. It goes wrong when the horn player decides to do some improvisation with the music. All hell breaks loose.

As much as it’s a horror-comedy action story, it’s really all about friendship. Sticking with people and helping them be the best people they can be. It’s a bit corny, but I like corny.

What was the writing process on the book?

Lackey: Usually we sit down and talk about the idea, work out some basic beats to the story and where it’s going to go. Then do a rough treatment that we both work through together. I usually do the first draft of the script and Fifer does the second. And from there it’s just notes. Since we live so far away from each other now (I live in Yorkshire), we just pass stuff back and forth.

Fifer: I have to say, though – Deadbeats is probably the most collaborative thing we’ve done. Chris and I have worked together on a lot of projects, and depending on what it is, one of us will have a greater percentage of work to do, and therefore more influence on the end product. Throughout the development of Deadbeats, I really felt like we shared in all of the construction – it was really, really fun.

Who are your writing influences?

Lackey: HP Lovecraft is obviously a huge influence, since Chad and I have been hosting the HPL Literary Podcast for the last 3 years. But I have to say 1930s comedies had a huge influence on Deadbeats, as well as Chad’s and my adventures playing the Call of Cthulhu role-playing game. For us, horror was fun most of the time.

Fifer: It’s funny that we’re so associated with Lovecraft, because personally I prefer very clean writing – lots of space on the page, simple prose, not a lot of artifice. I love Raymond Carver. I’ve been reading Patricia Highsmith and think she’s about as good as it gets as a fiction writer. For dialogue, I love David Mamet, and about anything he has to say on writing in general I listen to. In fact, years ago I casually read a foreword to his published screenplay House of Games in which Mamet summarized the theories of Sergei Eisenstein, the director, and I revisit that foreword every time I write for the visual – film or comics.

But if I dropped any more names here we’d be in the phonebook. The truth is that this story is mostly informed by movies – Evil Dead, Some Like It Hot, Indiana Jones.

How did Ian come to be involved in the project? Was there anything in particular that drew you to him?

Lackey: His eyes. They just pull you in. But it was also his adaptation of HPL’s At the Mountains of Madness. We had no idea he was a listener, but when we did an open call for artists, he answered. It was a match made in heaven. He’s an amazing guy to work with and an incredible artist. He’s become a great friend to me out here in the UK.

Culbard: I’d been listening to Chris and Chad’s podcast while I was working and it really was (till I was on it) one of my favorite shows. It is again now I’m not on it. I kept checking their site for updates and that’s where they put a call out for artists, so I emailed them and they said yes.

Fifer: Ian’s style is simple and clean, but so expressive. And I love the way he puts together sequences in his books. He’s the perfect artist for the story and I’m overjoyed he agreed to do it.

As Chris mentioned earlier, Deadbeats is a mixture of horror, comedy and action. Did these tonal shifts make your role more difficult, Ian?

Culbard: I’m such a fan of the inspiration for this book, it wasn’t really very difficult to figure out how to do it, to be honest. I’ve done other books where there isn’t much action and it’s all down to subtle performances - Deadbeats is the complete opposite of that. I did find myself using silhouettes for the first time – never really done that before – and that gave it a different vibe to what I normally do, giving it a very different sense of energy and making the colours pop.

I really love old movies and it just felt like an old movie to me. Like those ‘Abbott and Costello Meet…’ movies, or a Billy Wilder movie. Chris and Chad capture that feel really well.

You mentioned that Deadbeats started out as a screenplay. Was it challenging to repurpose your story for the comic medium?

Lackey: Moving from film to comics wasn’t that hard, but harder than I thought it would be. There is a rhythm to comics that is very different to a film. You’re writing for a page, but you’re also writing to have that page turned. Once that idea clicked, things really fell into place.

Culbard: At the time, Chris and Chad hadn’t written anything for comics, so I adapted the first twenty pages from their film script really as an exercise to show them: “Look, this is already a comic book and here’s why” – because of its structure. This had to work as a comic book, not as a film, and that’s been the key thing throughout the process for me. I did a very rough breakdown of how the rest of the script could play out as a miniseries or, as it turned out, a graphic novel. Since then they have actually written for comics (both have written for The Lovecraft Anthology Vol 2) and so they picked up the ball up and ran with it after that, rather brilliantly making everything that would have played to camera play to the turning of the page.

Fifer: Seeing how Ian adapted the beginning of our script really helped me understand how an artist would approach the material. It was also an amazing chance to go back to the screenplay and just erase anything unnecessary. When you’re trying to get through tons of action in 5-panel pages, a lot of stuff just has to go, but it only makes things better!

Have you been to the real Riverside, Illinois?

Fifer: You know, it’s possible I’ve driven through the real Riverside – I think it’s close to Chicago – but our Riverside is really a fictionalized, warped version of the area on the Mississippi where Chris and I grew up.

I’m sure the freakish weirdos of Riverside thank you from the bottom of their strange hearts. Was there much research involved in the writing process, or was this a pure flight of imagination?

In terms of research, we were careful to stay true to the period, but weren’t trying to write a chronicle of the 1920s. The era fades in importance as the craziness of the story unfolds.

Thanks guys.

The first 60 copies of Deadbeats that exist anywhere will be available at Thought Bubble this coming weekend (17th-18th November), so don’t miss out! Messrs Lackey and Culbard will be on hand to sign and sketch your copies. Check our signing schedule here for details of their availability.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 1 Comment